My heart and soul


I’m going back to the place I’m born.

Learning the language is the first steppingstone.

I open the books, the words unknown.

But I keep studying hard and going on.

I’m looking for you because my family is unknown.

I want to share how my life went on.

Now I’m ready and you should know.

I grew up in a home with love.

The life I could have and now I’m going home.

To the last place, I was before I was sent to the unknown.

I’m thankful for my life and my dearest parents I want you to know.

I will always love you with my heart and soul, waiting for you to call me home.

나의 심장, 나의 영혼으로

나는 내가 태어난 곳으로 돌아간다.

한국어 배움은 그 길로 가는 첫 번째 디딤돌이다.

책을 열지만, 알 수 없는 언어로 가득 차 있다.

나는 열심히 배울 것이고, 멈추지 않을 것이다.

나는 당신을, 알려지지 않은 나의 가족을 찾는다.

나의 지나간 삶에 대해 당신과 공유하길 원한다.

지금 나는 준비가 되어 있고, 당신이 알기를 원한다.

내가 사랑이 가득한 가정에서 자랐다는 것을

나는 지금 과거의 삶과 집으로 돌아간다.

내가 미지의 세계로 보내지기 전에 있었던 곳으로

감사로 가득한 나의 삶과 사랑하는 나의 부모님을 당신에게 보여주고 싶다.

나는 당신을 뜨거운 심장과 영혼을 다하여 사랑할 것이고, 여기서 당신의 전화를 기다릴 것이다.

Advertisements